Création de la couverture, mise en page et recherches graphiques autour du concept du quatrième ouvrage des éditions Tendance Négative. Réédité, Le Horla, de H. G. Wells est un texte fantastique publié initialement dans sa version définitive en 1887.

Tout en transparence, la mise en page reflète la lente descente du narrateur dans la folie. Les pages se dédoublent à mesure des visions hallucinées, faisant apparaître Le Horla, être fantomatique invisible mais présent, à la fois « hors » et « là ».

Le texte se fragmente, les phrases se décomposent, les mots s’éparpillent dans la page. Les feuilles de calque superposent l’écriture habitée par la créature surnaturelle.